Dòra Kapusta is a certified translator. She graduated from the Zurich School for Translation and Interpretation DOZ (now named the Zurich University of Applied Sciences Winterthur) in 1994.

Subsequently, she worked and studied in France, Spain, Hungary and Canada. In 1996 she founded the company SUBTEXT. From 2003 to 2006, she studied at the Zurich University of the Arts and graduated with a Bachelor of Arts in Media & Art. Her diploma thesis is entitled: “Surtitles: A distinct aesthetic element in theater?