Diplomarbeit ZHdK | Symposium "Übertitelung im Theater" | Interview "PASSAGEN" | Symposium "Theater übersetzen" | Symposium Universität UCM, Madrid
„Woman puts words near actors mouth“
Lesen
Radiointerview, Radio Swiss Romande RTS
Hören
Fridamagazin, Portrait: Pionierin der Theaterübertitelung
Lesen
Artikel in der Zeitung "Le temps"
Lesen
SUBTEXT
ist eine Zürcher Firma, die sich seit 20 Jahren auf Theaterübertitelung und Filmuntertitelung spezialisiert.
SUBTEXT
arbeitet mit einem Team qualifizierter freiberuflicher Übersetzer und Übersetzerinnen aus verschiedenen Ländern und Kulturräumen zusammen. So kann SUBTEXT Übertitelungen und Untertitelungen in einer Vielzahl von Sprachen anbieten: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch. (Weitere Sprachen auf Anfrage)
SUBTEXT
wurde gegründet von Dòra Kapusta.